1·Just now you mentioned military ranks. Would you please give me a briefing?
刚才你提到了军衔，请给我简单介绍一下好吗？
2·The system of military ranks was initiated in September1955 and abolished in May1965.
军衔制度在一九五五年九月开始实行，一九六五年五月取消。
3·Due to their low military ranks, these sailors' background information is somewhat deficient.
因为他们军阶较低，现在并未查到他们详细的背景资料。
4·Due to their low military ranks, these sailors' background information is somewhat deficient.
由于他们军阶较低，现在并未查到他们详细的背景资料。
5·One article shall be added as article 20: "the state applies the system of military ranks to reserve officers."
增加一条，作为第二十条：“国家实行预备役军官军衔制度。”
6·The State, in accordance with the provisions of law, applies a system of military ranks among both servicemen and reservists.
国家依照法律规定对现役军人和预备役人员实行衔级制度。
7·They are at a prime age and experience; most of them hold military ranks that are above colonel or senior colonel (Sina.com.cn, June 26).
他们无论从年龄还是经验上讲都正当盛年，多数拥有上校或大校军衔（据Sina.com.cn 6月26日报道）。
8·The military ranks to reserve officers are titles or symbols of the class and identity of reserve officers and honors conferred by the state to reserve officers.
预备役军官军衔是区分预备役军官等级、表明预备役军官身份的称号、标志和国家给予预备役军官的荣誉。
9·Current wages and benefits system of the army arose from planned economy, after past revolutions, the presently compensation system based on post and military ranks is formed.
我军现有的工资福利制度产生于计划经济，经多次变革，形成目前的职务军衔工资制。
10·The same biography emphasises his involvement with military and defence-industry committees during his rise through the ranks.
同一份简历中突出他曾在军事和国防委员会任职。